Main Menu (ES)
Buscar
IFRA - Log in, Registration
IFRA Advertisements
Advertisement Space
Entrevista con Andreas Funke sobre el grapado en línea
Fri, 2010-11-19 13:39 — WAN-IFRA
- Article ID:
- 11475
IFRA Expo 2010
Andreas Funke es vicepresidente para la región EMEA (Europa, Oriente Próximo y África) de Tolerans AB, empresa fabricante de sistemas grapado en línea Speedliner para la producción de periódicos y semicomercial.
WAN-IFRA: ¿Cuándo es aconsejable o ventajoso el grapado de periódicos?
ANDREAS FUNKE: El grapado de periódicos en formato tabloide es generalmente recomendable, ya que las distintas secciones de un periódico grapado no se desbaratan, lo que hace mucho más agradable su lectura. El ejemplar se conserva más tiempo, pudiendo ser leído por varias personas sucesivamente, sin que se pierda la estructura del diario; una clara ventaja en el caso de los gratuitos, que tan a menudo se leen en los medios de transporte. Pero, además, en el caso de los periódicos de carácter gratuito, el grapado puede ser incluso obligatorio si se quiere distribuir la publicación en lugares públicos. De esa forma se facilita enormemente la recogida de los ejemplares usados; un aspecto importante desde el punto de vista ecológico. En Suecia, por ejemplo, viene siendo común el grapado de todos los periódicos nacionales y la mayor parte de los regionales en formato nórdico desde 2004. Grandes periódicos como el Dagens Nyheter o el Svenska Dagbladet constan de al menos tres, cuatro o cinco secciones, en función del día. Otra ventaja del grapado es que hace que un periódico tabloide no tenga que renunciar a la estructura de cuadernillos, dado que las secciones pueden ser grapadas y separadas. Si bien, evidentemente, eso dependerá de las posibilidades de producción.
WAN-IFRA: Se puede realizar el grapado del producto tanto en la rotativa misma como en la sala de cierre, ¿qué es mejor?
A. FUNKE: Hoy se puede realizar el grapado de productos impresos en la rotativa misma, obteniendo un grapado de precisión a máxima velocidad de producción, lo cual nos permite ahorrar un proceso adicional. Económicamente, los componentes de grapado en línea resultan mucho más baratos que la integración de dispositivos adicionales en el área de cierre.
WAN-IFRA: ¿En qué puntos de la rotativa se puede llevar a cabo el grapado de las distintas secciones?
A. FUNKE: Primeramente cabe distinguir entre las ‘grapadoras de cinta o desarrollo’ y las ‘grapadoras de cilindro’. Las grapadoras de desarrollo suelen colocarse directamente debajo del embudo de plegado para el cosido de secciones. Su combinación con hendidoras permite producir secciones engrapadas independientes de tamaño tabloide a la vez que una sección principal en formato sábana. Las grapadoras de cilindro, también llamadas de secciones o cuadernillos, engrapan el producto contra el cilindro de plegado. Esta modalidad permite el cosido del producto impreso en producción acumulada.
WAN-IFRA: ¿Se pueden montar dispositivos de grapado en una rotativa de periódicos a posteriori? ¿Cuánto tiempo y dinero se precisa?
A. FUNKE: Tanto las grapadoras de desarrollo como las de cilindro pueden ser añadidas posteriormente a una rotativa ya existente sin mayores problemas. De hecho, todas las máquinas de impresión modernas suelen prever este tipo de montaje. Generalmente será decisiva la superficie espacial disponible en cada caso, aunque también ofrecemos un dispositivo especial para imprentas pequeñas, que, gracias a su altura de sólo 10 cm, resulta adaptable a los entornos menos espaciosos. El tiempo de montaje rondará las dos semanas, siendo necesario interrumpir la producción un máximo de dos días. Respecto al precio, los dispositivos de grapado para rotativas son mucho más económicos que los equipamientos integrados en la sala de cierre.
WAN-IFRA: ¿Piensa que los periódicos reconocen las posibilidades que les brinda la opción del grapado? ¿Cómo ha evolucionado la demanda de estos dispositivos en el curso de los últimos años?
A. FUNKE: Depende del mercado, pero en general estamos registrando un mayor interés en los productos grapados. Los periódicos se empiezan a dar cuenta de las ventajas que el grapado del producto reporta. Y ya apenas se suministran rotativas que no cuenten con función de grapado. No obstante, aún queda mucho camino por delante en mercados de prensa más conservadores, como Alemania. En Suecia, por el contrario, apenas resulta imaginable un periódico sin grapar.
WAN-IFRA: ¿Nos puede citar algunos periódicos que ya utilicen sus dispositivos de grapado?
A. FUNKE: Ouest France, Handelsblatt, Abendzeitung, Yedioth Ahronoth, i, metro, Dagens Nyheter, Göteborgs Posten, Sun, The Times, …
