IFRA

IFRA : Vous êtes le conseiller de Ringier pour son projet d’imprimerie en Roumanie. Où en est-il actuellement ?

Denys Kissling : Le projet « neue Druckerei » (nouvelle imprimerie) de Ringier Roumanie touche à sa fin.

IFRA : Pouvez-vous nous donner quelques informations sur la teneur et l’envergure de ce projet ?

Denys Kissling : Ringier Roumanie publie deux quotidiens : Evenimentul Zilei et Libertatea qui paraissent sept jours sur sept. L’un des deux était produit dans notre ancienne imprimerie et le second par un sous-traitant. Comme ses capacités d’impression étaient limitées (16 pages en production double au maximum) et qu’il n’était pas prêt à réaliser les investissements nécessaires, le groupe Ringier a décidé de construire une nouvelle imprimerie.

Pour gagner du temps et parce qu’il était difficile de trouver un terrain approprié, Ringier a opté pour un bâtiment standard de 72 m x 90 m x 10 m. Comme le hangar en question ne faisait que 10 mètres de haut, il a choisi une machine disposée en ligne.

Il a commandé une rotative Wifag OF370S équipée de quatre tours d’impression et de deux plieuses. La société Ferag a livré deux lignes d’expédition dotées de deux tambours d’encartage RSD-C-VAR. Deux systèmes CTP News Generation de Kodak présentant chacun une capacité de production de 200 plaques à l’heure viennent compléter l’équipement.

Les travaux de construction ont démarré en juillet 2008. Le 16 mai dernier, les deux quotidiens étaient produits dans la nouvelle imprimerie. Le tirage s’élève à 350 000 exemplaires.

Interview menée par Charlotte Janischewski, rédactrice senior à l'IFRA.